FileBird - en to de translation catalogue (185 entries)

en:  Would you like to import to <strong>FileBird</strong>?
de:  Möchten Sie in <strong>FileBird</strong>importieren?

en: <p>FileBird Lite version supports up to 10 folders.<br>Please upgrade to have unlimited folders and other premium features!</p>
            <ul class="fbv-in_feature">
              <li>Unlimited Folders</li>
              <li>Sort Files / Folders</li>
              <li>Compatible with Premium Page Builders <span id="fbv-pagebuilder" class="njn-i"><svg viewBox="0 0 192 512"><path fill="currentColor" d="M20 424.229h20V279.771H20c-11.046 0-20-8.954-20-20V212c0-11.046 8.954-20 20-20h112c11.046 0 20 8.954 20 20v212.229h20c11.046 0 20 8.954 20 20V492c0 11.046-8.954 20-20 20H20c-11.046 0-20-8.954-20-20v-47.771c0-11.046 8.954-20 20-20zM96 0C56.235 0 24 32.235 24 72s32.235 72 72 72 72-32.235 72-72S135.764 0 96 0z"></path></svg></span></li>
              <li>Get Fast Updates</li>
              <li>Premium Technical Support</li>
              <li>One-time Payment</li>
              <li>30-day Refund Guarantee</li>
            </ul>
de: <p>FileBird Lite-Version unterstützt bis zu 10 Ordner.<br>Bitte aktualisieren Sie, um unbegrenzte Ordner und andere Premium-Funktionen zu haben!</p>
            <ul class="fbv-in_feature">
              <li>Unbegrenzte Ordner</li>
              <li>Sortieren von Dateien / Ordnern</li>
              <li>Kompatibel mit Premium Page Builders<span id="fbv-pagebuilder" class="njn-i"><svg viewbox="0 0 192 512"><path fill="currentColor" d="M20 424.229h20V279.771H20c-11.046 0-20-8.954-20-20V212c0-11.046 8.954-20 20-20h112c11.046 0 20 8.954 20 20v212.229h20c11.046 0 20 8.954 20 20V492c0 11.046-8.954 20-20 20H20c-11.046 0-20-8.954-20-20v-47.771c0-11.046 8.954-20 20-20zM96 0C56.235 0 24 32.235 24 72s32.235 72 72 72 72-32.235 72-72S135.764 0 96 0z"></path></svg></span></li>
              <li>Schnelle Updates erhalten</li>
              <li>Technischer Premium-Support</li>
              <li>Einmalige Zahlung</li>
              <li>30-Tage-Rückerstattungsgarantie</li>
            </ul>

en: A folder with this name already exists. Please choose another one.
de: Ein Ordner mit diesem Namen ist bereits vorhanden. Bitte wählen Sie eine andere aus.

en: API key
de: API-Schlüssel

en: Activate your license for automatic updates
de: Aktivieren Sie Ihre Lizenz für automatische Updates

en: Activation
de: Aktivierung

en: All Files
de: Alle Dateien

en: All Folders
de: Alle Ordner

en: Already Updated
de: Bereits aktualisiert

en: Already did
de: Bereits

en: An API to run Get folders & Set attachments
de: Eine API zum Ausführen von Ordnern & Festlegen von Anhängen abrufen

en: Are you sure you want to delete
de: Wollen Sie wirklich löschen

en: Are you sure you want to delete this folder? Those files will be moved to <strong>Uncategorized</strong> folder.
de: Möchten Sie diesen Ordner wirklich löschen? Diese Dateien werden in den Ordner <strong>"Nicht kategorisiert"</strong> verschoben.

en: Are you sure?
de: Sind Sie sicher?

en: Auto sort files by:
de: Automatische Sortierung von Dateien nach:

en: Auto-update to the latest version
de: Automatische Aktualisierung auf die neueste Version

en: Bulk Select
de: Mehrfachauswahl

en: By Author
de: Nach Autor

en: By Date
de: Nach Datum

en: By Modified
de: Nach Modified

en: By Name
de: Nach Name

en: By Title
de: Nach Titel

en: By activating FileBird, you’ll have:
de: Durch die Aktivierung von FileBird haben Sie:

en: By running this action, all folders created in version 3.9 & earlier installs will be imported.
de: Durch Ausführen dieser Aktion werden alle Ordner importiert, die in Version 3.9 & früheren Installationen erstellt wurden.

en: Can not active your License, please try again.
de: Kann Ihre Lizenz nicht aktivieren, versuchen Sie es erneut.

en: Can't delete folder, please try again later
de: Ordner nicht gelöscht werden können, versuchen Sie es später erneut

en: Can't delete!
de: Kann nicht löschen!

en: Cancel
de: Abbrechen

en: Check for updates
de: Auf Aktualisierungen prüfen

en: Choose folder:
de: Ordner auswählen:

en: Clear
de: Zurücksetzen

en: Clear all data
de: Alle Daten löschen

en: Collapse
de: Einklappen

en: Congratulations! We imported successfully %d folders into <strong>FileBird.</strong>
de: Herzlichen Glückwünsch! Wir haben %d Ordner erfolgreich in <strong>FileBird.</strong> importiert

en: Congratulations! 🎉
de: Glückwunsch! 🎉

en: Congratulations. Successfully imported!
de: Herzlichen glückwunsch. Erfolgreich importiert!

en: Could not use this purchase code for your domain.
de: Dieser Kaufcode konnte nicht für Ihre Domain verwendet werden.

en: Could not verify your domain.
de: Ihre Domain konnte nicht überprüft werden.

en: Create your first folder for media library now.
de: Erstellen Sie jetzt Ihren ersten Ordner für die Medienbibliothek.

en: Cut
de: Ausschneiden

en: Date Ascending
de: Datum aufsteigend

en: Date Descending
de: Datums absteigendg

en: Deactivate
de: Deaktivieren

en: Default
de: Standard

en: Delete
de: Löschen

en: Delete Folder
de: Ordner löschen

en: Do more with FileBird PRO
de: Mehr mit FileBird PRO

en: Documentation
de: Dokumentation

en: Don't know how to use it.
de: Sie wissen nicht, wie Sie es verwenden sollen.

en: Download
de: Herunterladen

en: Download (Pro version)
de: Herunterladen (Pro-Version)

en: Each user has his own folders?
de: Jeder Benutzer hat seine eigenen Ordner?

en: Enhanced Media Library plugin by wpUXsolutions
de: Verbessertes Media library Plugin von wpUXsolutions

en: Enter folder name...
de: Ordnername eingeben...

en: Expand
de: Erweitern

en: Failed to save settings. Please try again!
de: Es war nicht möglich, Einstellungen zu speichern. Bitte versuchen Sie es noch einmal!

en: FileBird 4 Update Required
de: FileBird 4 Update erforderlich

en: FileBird Folder
de: FileBird Ordner

en: FileBird Settings
de: FileBird Einstellungen

en: Folder
de: Ordner

en: Folder Limit Reached
de: Ordnerlimit erreicht

en: Folder name...
de: Ordnername...

en: Folder tree has been updated.
de: Die Ordnerstruktur wurde aktualisiert.

en: Folders
de: Ordner

en: Found another plugin that works better.
de: Ein weiteres Plugin gefunden, das besser funktioniert.

en: Generate
de: Generieren

en: Generating download link...
de: Download-Link wird generiert...

en: Get Started
de: Jetzt loslegen

en: Give FileBird a review
de: FileBird eine Bewertung geben

en: Go Pro
de: Pro erwerben

en: Go To Media
de: Zu Den Medien

en: HappyFiles by Codeer
de: HappyFiles von Codeer

en: Import
de: Importieren

en: Import Now
de: Jetzt importieren

en: Import categories to FileBird
de: Importieren von Kategorien in FileBird

en: Import categories/folders from other plugins. We import virtual folders, your website will be safe, don't worry ;)
de: Importieren Sie Kategorien/Ordner aus anderen Plugins. Wir importieren virtuelle Ordner, Ihre Website wird sicher sein, keine Sorge ;)

en: Import failed. Please try again or <a href="https://ninjateam.org/support" target="_blank">contact our support</a>.
de: Der Import ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut oder <a href="https://ninjateam.org/support" target="_blank">wenden Sie sich an unseren Support</a>.

en: Import from old version
de: Import aus alter Version

en: Import now
de: Jetzt importieren

en: Import to FileBird
de: Importieren in FileBird

en: Including Divi, Fusion, Thrive Architect, WPBakery...
de: Inklusive Divi, Fusion, Thrive Architect, WPBakery...

en: Invalid action
de: Ungültige Aktion

en: It doesn't have the features I'm looking for.
de: Es hat nicht die Funktionen, die ich suche.

en: It seems you don't have any valid FileBird license. Please <a href="https://ninjateam.org/support" target="_blank">contact support</a> to get help or <a href="https://1.envato.market/Get-FileBird" target="_blank">purchase a FileBird license</a>
de: Es scheint, dass Sie keine gültige FileBird-Lizenz haben. Bitte wenden Sie <a href="https://ninjateam.org/support" target="_blank">sich an den Support,</a> um Hilfe zu erhalten oder <a href="https://1.envato.market/Get-FileBird" target="_blank">eine FileBird-Lizenz zu erwerben</a>

en: Later
de: Später

en: Less than a min
de: Weniger als eine Min

en: Live Chat 1-1 on Facebook for any questions
de: Live Chat 1-1 auf Facebook für alle Fragen

en: Loading
de: Laden

en: Login with Envato
de: Anmeldung mit Envato

en: Modified Ascending
de: Geänderte Aufsteigend

en: More information about %s
de: Mehr Informationen über %s

en: Name Ascending
de: Name Aufsteigend

en: Name Descending
de: Name Absteigend

en: New Folder
de: Neuer Ordner

en: No media files found.
de: Keine Mediendateien gefunden.

en: No, thanks
de: Nein, danke

en: Not work with my theme or other plugins.
de: Nicht mit meinem Thema oder anderen Plugins arbeiten.

en: Oops! Activation failed.
de: Oops! Die Aktivierung ist fehlgeschlagen.

en: Organize thousands of WordPress media files into folders/ categories at ease.
de: Organisieren Sie Tausende von WordPress-Mediendateien in Ordner / Kategorien in Ruhe.

en: Other
de: Andere

en: Paste
de: Einfügen

en: Please <a target="_blank" href="https://ninjateam.org/support/">ask for support here</a>, we will fix it for you.
de: Bitte bitten Sie <a target="_blank" href="https://ninjateam.org/support/">hier um Unterstützung</a>, wir werden es für Sie beheben.

en: Please active license to update.
de: Bitte Lizenz aktivieren um zu aktualisieren.

en: Please choose folder
de: Bitte wählen Sie Ordner

en: Please enter your Personal Access Token or get one.
de: Bitte geben Sie Ihren persönlichen Zugriffstoken ein oder holen Sie sich einen.

en: Please enter your Purchase Code.
de: Bitte geben Sie Ihren Lizenzcode ein.

en: Please read FileBird documentation <a target="_blank" href="https://ninjateam.gitbook.io/filebird/">here</a> or <a target="_blank" href="https://ninjateam.org/support/">chat with us</a> if you need help
de: Bitte lesen Sie <a target="_blank" href="https://ninjateam.gitbook.io/filebird/">fileBird</a> Dokumentation hier oder chatten Sie <a target="_blank" href="https://ninjateam.org/support/">mit uns,</a> wenn Sie Hilfe benötigen

en: Please see FileBird API for developers <a target="_blank" href="https://ninjateam.gitbook.io/filebird/api">here</a>.
de: Siehe FileBird API für Entwickler <a target="_blank" href="https://ninjateam.gitbook.io/filebird/api">hier</a>.

en: Please share your thoughts...
de: Bitte teilen Sie Ihre Gedanken...

en: Please tell us which one
de: Bitte teilen Sie uns mit, welche

en: Please try again.
de: Bitte versuchen Sie es erneut.

en: Premium Technical Support
de: Technischer Premium-Support

en: Previous folder selected
de: Vorheriger Ordner ausgewählt

en: REST API
de: Rest-API

en: Rate now
de: Jetzt bewerten

en: Rename
de: Umbenennen

en: Required fields are missing.
de: Erforderliche Felder fehlen.

en: Reset
de: Zurücksetzen

en: Save
de: Speichern

en: Select a default startup folder:
de: Wählen Sie einen Standard Start Ordner aus:

en: Settings
de: Einstellungen

en: Settings saved
de: Einstellungen gespeichert

en: Skip & Deactivate
de: Überspringen & deaktivieren

en: Sorry to see you walk away, please share why you want to deactivate FileBird?
de: Es tut uns leid, dass Sie weggehen, bitte teilen Sie mit, warum Sie FileBird deaktivieren möchten?

en: Sort Ascending
de: Αύξουσα Ταξινόμηση

en: Sort Descending
de: Φθίνουσα Ταξινόμηση

en: Sort Files
de: Sortieren von Dateien

en: Sort Folders
de: Sortieren von Ordnern

en: Starting a new site? <a href="https://1.envato.market/Get-FileBird" class="njt-fb-purchase-more">Buy another license</a>.
de: Starten Sie eine neue Website? <a href="https://1.envato.market/Get-FileBird" class="njt-fb-purchase-more">Kaufen Sie eine andere Lizenz</a>.

en: Success
de: Erfolg

en: Success.
de: Erfolgreich.

en: Successfully cleared.
de: Erfolgreich gelöscht.

en: Successfully deleted!
de: Erfolgreich gelöscht!

en: Successfully moved
de: Erfolgreich verschoben

en: Successfully wiped.
de: Erfolgreich abgewischt.

en: Thank you for choosing FileBird. We hope you love it. Could you take a couple of seconds posting a nice review to share your happy experience?
de: Vielen Dank, dass Sie sich für FileBird entschieden haben. Wir hoffen, dass Sie es lieben. Könnten Sie ein paar Sekunden brauchen, um eine nette Bewertung zu posten, um Ihre glückliche Erfahrung zu teilen?

en: Thank you so much!
de: Ich danke dir sehr!

en: There is no changelog available.
de: Es steht kein Änderungsprotokoll zur Verfügung.

en: This action will delete all FileBird data, FileBird settings and bring you back to WordPress default media library.
de: Diese Aktion löscht alle FileBird-Daten, FileBird-Einstellungen und bringt Sie zurück zu WordPress Standard-Medienbibliothek.

en: This folder ID does not exist, please check again.
de: Diese Ordner-ID ist nicht vorhanden, überprüfen Sie bitte erneut.

en: This helps verify your license.
de: Dies hilft Ihnen, Ihre Lizenz zu überprüfen.

en: This is just temporary, I will use it again.
de: Das ist nur vorübergehend, ich werde es wieder verwenden.

en: Those files will be moved to <strong>Uncategorized</strong> folder.
de: Diese Dateien werden in den Ordner <strong>"Nicht kategorisiert"</strong> verschoben.

en: Title Ascending
de: Titel Aufsteigend

en: Title Descending
de: Titel Absteigend

en: To activate FileBird, please sign in to Envato and accept a few permissions.
de: Um FileBird zu aktivieren, melden Sie sich bitte bei Envato an und akzeptieren Sie einige Berechtigungen.

en: To use FileBird folders with your current page builder/plugin, please upgrade to PRO version.
de: Um FileBird-Ordner mit Ihrem aktuellen Seitengenerator/Plugin zu verwenden, aktualisieren Sie bitte auf die PRO-Version.

en: Total size
de: Gesamtgröße

en: Turn off for 7 days
de: 7 Tage ausschalten

en: Uncategorized
de: Nicht kategorisiert

en: Uninstall
de: Deinstallieren

en: Unknown update checker status "%s"
de: Unbekannter Status für Aktualisierungscheck "%s"

en: Unlock new features
de: Neue Funktionen freischalten

en: Unsuccessfully moved
de: Erfolglos verschoben

en: Update Database
de: Datenbank aktualisieren

en: Update now
de: Jetzt aktualisieren

en: Updated
de: Aktualisiert

en: Upgrade to FileBird Pro now
de: Upgrade auf FileBird Pro jetzt

en: Uploaded
de: Hochgeladen

en: Validation failed
de: Validierung ist fehlgeschalgen

en: View details
de: Details anzeigen

en: View details.
de: Details anzeigen.

en: WP Media folder by Joomunited
de: WP Media-Ordner von Joomunited

en: Want a better FileBird?
de: Möchten Sie einen besseren FileBird?

en: We found you have %1$s categories you created from <strong>%2$s</strong> plugin. Would you like to import it to <strong>FileBird</strong>?
de: Wir haben festgestellt, dass Sie %1$s Kategorien haben, die Sie aus dem <strong>%2$s Plugin</strong> erstellt haben. Möchten Sie es in <strong>FileBird</strong>importieren?

en: We found you have <strong>(%1$s)</strong> categories you created from <strong>Enhanced Media Library</strong> plugin.
de: Wir haben festgestellt, dass Sie <strong>(%1$s)</strong> Kategorien haben, die Sie aus dem <strong>Enhanced Media Library</strong> Plugin erstellt haben.

en: We found you have <strong>(%1$s)</strong> categories you created from <strong>HappyFiles</strong> plugin.
de: Wir haben festgestellt, dass Sie <strong>( %1$s )</strong> Kategorien haben, die Sie aus <strong>HappyFiles</strong> Plugin erstellt haben.

en: We found you have <strong>(%1$s)</strong> categories you created from <strong>WP Media folder</strong> plugin.
de: Wir haben festgestellt, dass Sie <strong>(%1$s)-Kategorien</strong> haben, die Sie aus dem <strong>WP Media-Ordner-Plugin</strong> erstellt haben.

en: We found you have <strong>(%1$s)</strong> categories you created from <strong>WP Real Media Library</strong> plugin.
de: Wir haben festgestellt, dass Sie <strong>(%1$s)</strong> Kategorien haben, die Sie aus dem <strong>WP Real Media Library</strong> Plugin erstellt haben.

en: We found you have <strong>(%1$s)</strong> categories you created from <strong>WordPress Media Library Folders</strong> plugin.
de: Wir haben festgestellt, dass Sie <strong>(%1$s)</strong> Kategorien haben, die Sie aus <strong>WordPress Media Library Folders</strong> Plugin erstellt haben.

en: We will be forever grateful. Thank you in advance ;)
de: Wir werden für immer dankbar sein. Vielen Dank im Voraus ;)

en: Which features please?
de: Welche Funktionen bitte?

en: WordPress Media Library Folders by Max Foundry
de: WordPress Media Library Ordner von Max Foundry

en: You are editing another folder! Please complete the task first!
de: Sie bearbeiten einen anderen Ordner! Bitte erledigen Sie die Aufgabe zuerst!

en: You're using a third party plugin, which is supported in FileBird PRO. Please upgrade to browse files faster and get more done.
de: Sie verwenden ein Drittanbieter-Plugin, das in FileBird PRO unterstützt wird. Bitte aktualisieren Sie, um Dateien schneller zu durchsuchen und mehr zu erledigen.

en: You're using the new FileBird 4. Please import database to view your folders correctly.
de: Sie verwenden den neuen FileBird 4. Importieren Sie die Datenbank, um Ihre Ordner korrekt anzuzeigen.

en: You're using the new FileBird 4. Please update database to view your folders correctly.
de: Sie verwenden den neuen FileBird 4. Aktualisieren Sie die Datenbank, um Ihre Ordner korrekt anzuzeigen.

en: Your FileBird Pro was activated!
de: Ihr FileBird Pro wurde aktiviert!

en: Your request can't be processed.
de: Ihre Anfrage kann nicht verarbeitet werden.

en: folder_id is missing.
de: Ordner ID fehlt.

en: success
de: Erfolg

[ctx: the plugin title]
en: A new version of the %s plugin is available.
de: Eine neue Version des Plugins %s ist verfügbar.

[ctx: the plugin title]
en: Could not determine if updates are available for %s.
de: Konnte nicht prüfen, ob Updates für das Plugin %s verfügbar sind.

[ctx: the plugin title]
en: The %s plugin is up to date.
de: Das %s Plugin ist aktuell.

en: validation failed
de: Validierung fehlgeschlagen
